Przetłumaczcie mi to

I think that Mateusz Kusznierewicz is the best sport personality in Poland. He was born in Warsaw, on 29th April, 1975. He is very handsome, tall and slim. He has blond hair and dark eyes. Today he is the seaman famous all around the world. His adventure with sport started in 1984, when he met his first instructor and coach- Leszek Pawlik. Mateusz's braveness, will to fight and some luck made him an extremely good sportsman. He sails not only to win competitions. He considers sport the best way to spend free time and to be healthy.

In his career he already won 1 Olympic gold medal, 3 gold and 2 silver medals in European Championships, 2 gold and 2 silver medals in World Championships

to mi przetłumaczcie albo dajcie cos podobnego na poziomie 1 gim lub 6 klasy podst.

Żartujesz sobie? Przecież patrząc na to można przeczytać po polsku, tekst jest prosty do bólu.

Plus-1-Masz rację, no ale:

Myślę, że Mateusz Kusznierewicz jest najlepszym przykładem sportu w Polsce. Urodził się w Warszawie, w dniu 29 kwietnia 1975 roku.Jest bardzo przystojny, wysoki i szczupły. Ma blond włosy i ciemne oczy. Dzisiaj jest słynnym marynarzem na całym świecie. Jego przygoda ze sportem rozpoczęła się w 1984 roku, kiedy spotkała go jego pierwsza trener-instruktor i Leszek Pawlik. Mateusz Kusznierewicz, lubi walki i nieco szczęścia ustanowiło go bardzo dobrym sportowcem.Żagle nie służą tylko do wygrywania konkursów. Uważa on, sport najlepszym sposobem spędzania wolnego czasu i bycia zdrowym.

W swojej karierze olimpijskiej zdobył 1 złoty medal, 3 złote i 2 srebrne medale na Mistrzostwach Europy, 2 złote i 2 srebrne medale na Mistrzostwach Świata

Dobrze?

Istnieje coś takiego, jak translator.

No, właśnie:
Wujek Google wyszukał:
Translator Google
Translate
NTranslator
Translatoor

Istnieje coś takiego, jak translator.

Taaa, wrzuć sobie ten tekst do któregoś z translatorów podanych przez Jakuba.

On jest bardzo przystojny, wysoki i wąski.

:excl:

Już zmieniłem (szczupły)

Na poziomie 1 gim lub 6 podstawowej.? Uwierz, że tego się uczą już w 2-4 klasie dzieciaki