Problem z nowym kompem a starym dyskiem

Witam kupiłem nowy komputer, jednak zależy mi na danych z starego więc przełożyłem do niego owy stary dysk twardy. W zakupionym zestawie nie było dysku twardego. Włączam więc sprzęt wszystko działa, pojawia się ekran, że system został źle zamknięty i albo tryb awaryjny albo normalny itd. I tak w kółko cokolwiek nie zrobie pojawai się ten sam ekran. Reset i w kółko, w biosie widzi dysk, podobnie nie chce bootować płytki z xp z napędu, który także widzi. Nie jestem specem od takich spraw, więc proszę łopatologicznie.