Skocz do zawartości


Zdjęcie

Polski Język.


  • Zaloguj się, aby dodać odpowiedź
7 odpowiedzi w tym temacie

#1 Maciej13

Maciej13

    SecurityMaster

  • 261 postów

Napisano 07 01 2007 - 15:24

Dołączona grafika

W czarnej ramce na screen`ie jest mały błąd. Powinno być Pełen zamiast Pełnen.

Edit by Largo//
Proszę o zgłaszanie tutaj błędów spolszczenia! Będę je naprawiał po zgłoszeniu.


  • 0

#2 caveman

caveman

    Tweaks.pl team

  • 368 postów

Napisano 07 01 2007 - 16:54

Najwidoczniej ktoś się śpieszył podczas tłumaczenia. Trzeba poczekać na nową edycję spolszczenia dla IPB.

  • 0

#3 Largo

Largo

    Fast & Furious

  • 12 postów

Napisano 07 01 2007 - 20:14

Witam,

Literówka naprawiona!

Status - Fixed

Pozdrawiam,
Largo
  • 0

#4 Marix125

Marix125

    Starszy:

  • 1 394 postów

Napisano 07 01 2007 - 20:19

A dlaczego przy godzinie pisze np 7PM, a nie 19 ?
  • 0

#5 Largo

Largo

    Fast & Furious

  • 12 postów

Napisano 07 01 2007 - 20:30

Witam,

Datę na się spolszczyć, aby pobierał informację z serwera, ale nie mam dostępu do FTP i nie mogę nic zrobić. Proszę się zgłaszać do osób co mają dostęp do FTP.

Pozdrawiam,
Largo
  • 0

#6 Pioteer

Pioteer

    Początkujący

  • 90 postów

Napisano 17 01 2007 - 18:07

Naprawiłem błędy w spolszczeniu, a muszę Wam przyznać, że była ich cała masa. Większość to literówki albo ortografy.
  • 0

#7 Maciej13

Maciej13

    SecurityMaster

  • 261 postów

Napisano 07 02 2007 - 08:43

Znalazłem literówkę. W dziale Zasilacze w opisie jest błąd. Cytuję:

Wiatraki, a może Water Cooling, freon, lubb ciekły azot - poczytaj jakie chłodzenie zapewni Ci największą wygodę i bezpieczeństwo pracy podzespołów.


Chodzi Mi o słowo pogrubione. Powinno być lub.
  • 0

#8 Pioteer

Pioteer

    Początkujący

  • 90 postów

Napisano 07 02 2007 - 16:08

Co prawda, nie jest to błąd w samym spolszczeniu, ale dzięki za poinformowanie. Poza tym to nie dział zasilacze tylko chłodzenie. :D

  • 0




Użytkownicy przeglądający ten temat: 1

0 użytkowników, 1 gości, 0 anonimowych