Ograniczenie dostępu dla konta FTP

Cześć!

Nie byłem pewny w jakiem dziale napisać ten temat więc pisze tu.
Chcialbym na serwerze vps po dodaniu użytkownika udostępnić mu tylko jeden katalog w ftp (ten, który tworzy się wraz z dodaniem nowego użytkownika). Jak moge to zrobić? Czy wgl. tak można? Licze na szybką pomoc .

Aby tego dokonać, po zalogowaniu się do panelu Active.admin z menu "FTP" wybierz link Wykaz kont FTP . Na stronie z wykazem kont FTP kliknij w nazwę dodatkowego konta FTP. Na nowej stronie, w szczegółach konta, wybierz przycisk [Edytuj] .

W edycji dodatkowego konta FTP, z rozwijanej listy "Blokada dostępu" , możesz wybrać jedną z dostępnych opcji blokad:

• Całkowita blokada dostępu przez WWW – zablokowanie dostępu przez WWW do katalogu dodatkowego konta FTP,
• Blokada wykonywania skryptów PHP/CGI – zablokowanie możliwości uruchamiania skryptów (PHP, CGI) w katalogu dodatkowego konta FTP.

Zatwierdź wybór, klikając w przycisk [Zapisz]

Ekhm.. active.admin to zapewne jeden z paneli ułatwiających obsługę domen na serwerze wirtualnym. Napisz dokładnie czy korzystasz z CPanel, DirectAdmin itp. czy w grę wchodzi tylko linux, jak tak to jaka wersja.

Quake, a czy ja gdzies napisałem, że korzystam z active.admin (szczerze to nie wiem nawet co to ). Wogole z rzadnego panelu nie korzystam. Po prostu chcialem ograniczyc ten dostęp przez np. FileZilla czy TC. Tak jak napisał makensis w gre wchodzi tylko Linux a dokladnie Debian 6 (to chyba tez cos od linuxa, nie znam sie). Jak możecie to odpisujcie najprościej jak sie da bo jestem trochę zielony w tym.