Skocz do zawartości


Zdjęcie

Looking for Group - Polska wersja!


  • Zaloguj się, aby dodać odpowiedź
1 odpowiedź w tym temacie

#1 lukas91

lukas91

    Początkujący

  • 51 postów

Napisano 06 04 2009 - 02:11

Looking for Group - Niesamowity komiks osadzony w realiach fantasy. Czarny humor połączony z parodią znanej sieciówki World of Warcraft.

Niezwykle popularny w Stanach, powstałe fankluby Warlocka Richarda (genialna postać!) świadczą o dobrej ręce Ryana Sobmera i Lara DeSouzy - autorów 289-stronicowej (ciągle aktualizowanej) "powieści".

Chcąc zapoznać polskich czytelników z wyśmienitą lekturą, podjąłem się translacji "lfg" na nasz ojczysty język. Co prawda ktoś już próbował założyć oficjalną polską stronę komiksu i zamieszczał tam tłumaczone strony, lecz widać tam jedynie "google translate", teksty bohaterów wyprane z pomysłów autorów.

Mam nadzieję, że i w Polsce perypetie czwórki bohaterów znajdą swoich amatorów. Oto 10 pierwszych stron moich wypocin, proszę o komentarze (nie wiem, czy jest po co kontynuować tłumaczenie).

Dołączona grafika

Dołączona grafika

Dołączona grafika

Dołączona grafika

Dołączona grafika

Dołączona grafika

Dołączona grafika

Dołączona grafika

Dołączona grafika

Dołączona grafika

  • 0

#2 Ziele

Ziele

    Biblioteka Zielińskiego

  • 1 812 postów

Napisano 08 04 2009 - 18:38

Trochę cięzko się czyta..

  • 0




Użytkownicy przeglądający ten temat: 0

0 użytkowników, 0 gości, 0 anonimowych