o wyjasnienie mi tego jak to przerobic i w jakim programie 
pozdro
[txt] Napisy txt na srt
Rozpoczęty przez
kameleon88
, 20 02 2006 11:41
3 odpowiedzi w tym temacie
#1
kameleon88
-
-
- 1 postów
Nowy
Napisano 20 02 2006 - 11:41
Mam dvd domowe ale ono odtwarza napisy tylko w formacie srt.Wszystkie napisy sa w txt ale wiem ze mozna je przerobi tylko jak jesli mozna to prosze krok po kroku o wyjasnienie mi tego jak to przerobic i w jakim programie pozdro
o wyjasnienie mi tego jak to przerobic i w jakim programie pozdro
#2
UNK0WN
-
-
- 146 postów
Początkujący
Napisano 24 02 2006 - 14:32
W programie SubTitleTool mozna przerobic na srt..
1.Uruchamiamy tego SubTitleToola
2.Wybieramy w tym progamie nasz film z napisami.
3.Zaleca sie wejsc w zakladke Check consistency a nastepnie klikniecie na Check it! aby sprawdzic poprawnosc napisow.
4.Naciskamy save i zapisujemy napisy jako srt
I to na tyle, trudne?
Polecam też program: Subtitle Workshop
1.Uruchamiamy tego SubTitleToola
2.Wybieramy w tym progamie nasz film z napisami.
3.Zaleca sie wejsc w zakladke Check consistency a nastepnie klikniecie na Check it! aby sprawdzic poprawnosc napisow.
4.Naciskamy save i zapisujemy napisy jako srt
I to na tyle, trudne?
Polecam też program: Subtitle Workshop
#3
genziutek
-
-
- 376 postów
Pionek
Napisano 25 07 2006 - 18:50
a czy nie dało by się naprzykład poprostu zmienić rozszerzenie z .txt na .srt :glare:
#4
Aman
-
-
- 955 postów
Windows 98/XP/Vista/Ubuntu
Napisano 26 07 2006 - 13:34
a czy nie dało by się naprzykład poprostu zmienić rozszerzenie z .txt na .srt :glare:
No to spróbuj i zobacz czy działa
Otóż takim rozwiązaniem niestety nic nie zrobisz, nic ci nie da zmiana rozszarzenia za pomocą wpisania .srt w nazwie pliku, ponieważ tekst w pliku .srt jet inaczej kodowany niz .txt
Użytkownicy przeglądający ten temat: 1
0 użytkowników, 1 gości, 0 anonimowych
